أثار الفنان الكوميديان احمد حلمي ؛ مشكلته في عدم التوافق بينه وبين اللغة الانجليزية عبر فيديو علي شبكة” ياهو مكتوب ” , حيث أشار الي ان معظم المعجبين والمشاهدين لفيلم عسل أسود توقعوا حبه واتقانه للغة الانجليزية علي عكس الواقع بسبب بعض الكلمات التي أجاد استخدامها بداخل سيناريو الفيلم .

واستكمل انه قام باستدعاء مصحح لغوي وقاموا بعمل دوبلاج جديد للكلمات التي تم نطقها بشكل خاطيء ليتفادي النقد المباشر من الجمهور .

لمشاهدة الفيديو أضغط هنا