أخبروني أن أمي كانت تفكر في سمكة
كانت تنتظر حراشف لامعة 
حنجرة حادة كناي
 

لكن البحيرة خذلتها
ومنحتني صوتا مألوفا 
جناحين أبيضين
 

لكن لأنك تحبني 
هذا يبدو كما لو أنني جزيرة
تعير العشاق أشجانها
 

هل تذكر تلك السيدة بأنفها المدبب
قالت لنا مرة بأن الوقت ياتي في صناديق
ولنشتري قدَرا لا بد من أن تقص أجنحتي
وترميها في البحر
اللولؤ قصة معتمة لحبيبين
 

لذا يتراشقها الحزن
مثل جناحي وخيباتنا
ماذا لو أنني قرش
لعرفنا كيف نتفاوض بشراسة
مع شهوة المد